Emily nie wie, co robić, gdy w czasie pokazu w Wersalu dochodzi do zaskakującej sceny, która może zadecydować o przyszłości Savoir — i jej samej.